[문호 스트레이독스] 다자이 오사무 명대사 명장면!

목차

다자이 오사무 프로필

- 나이: 22세  
- 키: 181cm  
- 체중: 67kg  
- 혈액형: AB형  
- 생일: 6월 19일  

- 좋아하는 것: *살, 술, 게, 아지노모토  
- 싫어하는 것: 개, 나카하라 츄야  
- 1인칭: 私(와타시) (15세 시절은 僕(보쿠))  
- 장점: 전부 장점 (본인 말)

- 단점: 없음  
- 좌우명: 맑고 밝게 힘차게 자*  
- 색으로 표현한 자신: 무색투명 (살아서 색을 두르는 것에 가치를 두지 않음)  
- 10년 후 자신: 죽* 싶다  

- 특기: 인간실격(異能力)  
- 성우: 미야노 마모루  
- 모델: 작가 다자이 오사무  

 

 

명대사

1. 살아가는 행위에 무슨 가치가 있다고 정말로 생각하는 건가?

「生きるなんて行為に何か価値があると本気で思ってるの？」
이키루난테 코이니 나니카 카치가 아루토 혼키데 오못테루노?

 

2. 다음에 실패하면 두 번 때리고 다섯 발 쏜다. 알겠지?

「次しくじったら、二回殴って五発撃つ。いいな」
츠기 시쿠짓타라, 니카이 나굿테 고핫토 우츠. 이이나.

 

3. 인간실격. 나도 언젠가 그렇게 불리고 싶군.

「人間失格。私もいつかそう呼ばれたいものだね」
닌겐 시카쿠. 와타시모 이츠카 소우 요바레타이 모노다네.

 

4. 이 세상은 나와 맞지 않아.

「この世は、僕と合わないね。」
코노 요와, 보쿠토 아와나이네.

 

5. 결국, 인간이란 죽어야 하는 것인가.

「結局、人間とは死ぬべきなのか。」
켓쿄쿠, 닝겐토와 시누베키나노카.

 

6. 왜 나와 함께 죽어줄 미인은 없는 걸까.

「どうして私と一緒に心中してくれる美人がいないのか。」
도우시테 와타시토 잇쇼니 신주우시테쿠레루 비진가 이나이노카.

 

 

움짤

더보기를 누르시면 이미지를 볼 수 있습니다.

 

다자이 오사무 테마!